译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要(yao)(yao)命的地方,夫君你可要保重啊。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
自从离别家乡(xiang)音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花(hua)又凋零,一春瘦得衣带宽松。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日(ri)的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
①解:懂得,知道。
6、弭(mǐ),止。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。