译文
柴门多日紧闭不(bu)开,
明月当然不会喝酒,身影也(ye)只是随着我身。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
绿色的野竹划破了青色的云气,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老(lao)了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能(neng)(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有(you)神。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比(bi)不上盗贼慈善?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
只要在泰山(shan)日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
25.遂:于是。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
田塍(chéng):田埂。