译文
何况朝廷官军是符合正义的(de),一切必然顺利,爱护战士一目了然。
绣在上面的天(tian)吴和紫凤,颠倒的被缝补(bu)在旧衣服上。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇(qi)形怪状。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
诚:确实,实在。