译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
在遥远的故(gu)乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花(hua)。
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候在自家的柴扉。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
只(zhi)有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科(ke)第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才(cai)是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
【寻常】平常。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。