译文
爪(zhǎo) 牙
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
一间破旧的茅(mao)屋能值几个(ge)钱,因只是生我的地方离开不得。
高山上挺拔耸立的松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
玉石的台阶上,徒然侍立盼(pan)望。那回巢的鸟儿,在归心催(cui)促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席(xi)上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
(25)停灯:即吹灭灯火。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
蛩:音穷,蟋蟀。
29. 以:连词。