译文
分别后我也曾访过六桥故(gu)地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和(he)美玉。
年纪渐长便生故土之(zhi)思,很羡慕您能够先我而行。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去(qu)典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育,今日两人作别泪泣成行。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧(xiao)宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
酒醉回船归家去,口吟(yin)吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙(qiang)巍峨不动。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
236. 伐:功业。
为:动词。做。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
10、断:(织成一匹)截下来。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。