译文
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经(jing)荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥(yao)遥可闻。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦(dan)天上乌云密布,下起大雨,那么(me)禾苗就长得茂盛了。像(xiang)这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
他们(men)都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
18、太公:即太公望姜子牙。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
桑户:桑木为板的门。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。