译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
追逐功名利禄,恐怕是到老(lao)了以(yi)后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要(yao)效(xiao)仿班超投笔从戎,即使能够万(wan)里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
旧日被霜摧露欺,曾(zeng)经的红颜已未老先衰。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
努力低飞,慎避后患。
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
《七月》佚名 古诗流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
给(jǐ己),供给。
(9)邪:吗,同“耶”。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。