译文
直到天边外面再没有天的(de)地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
(现在(zai))丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
但为了(liao)众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如(ru)雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那使人困意浓浓的天气呀,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
2遭:遭遇,遇到。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
④野望;眺望旷野。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
③赚得:骗得。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。