译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸(xiao)的狂风。
魂魄归来吧!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
浓密的柳阴遮住了(liao)黄鹂的倩影,也听(ting)不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为(wei)什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
16、痴:此指无知识。
31.负:倚仗。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
列缺:指闪电。