译文
滞留在(zai)远离家乡的地方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
己巳年三月写此文。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光(guang)明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺(shun)应天命,才能求得(de)多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙(xian)人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
51斯:此,这。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑾用:因而。集:成全。