译文
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年(nian)王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后(hou)主的《玉树后庭花》已经没有什么人(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
停下车来,是因为喜爱这(zhe)深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅(chi)飞翔。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。