译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能(neng)体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
不叹惜铮(zheng)铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣(chen)的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑩允:信,相信。王:指周武王。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
9.世路:人世的经历。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
49.渔工水师:渔人(和)船工。