译文
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊(que)巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生(sheng)了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力(li)后而战死。在兵刃(ren)之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟(jing)有一把一把的。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠(zeng)送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从(cong)而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹(ying)的朝露阳光下飞升。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
12.当:耸立。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
36.祖道:践行。