译文
其一
想知(zhi)道开满鲜花的江中(zhong)小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
只是失群孤飞,毕竟(jing)叫人疑惧恐慌。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
徐峤之父子的书(shu)法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
众(zhong)人无法挨家挨户说明,谁会来详察我(wo)们的本心。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
完事以后,拂衣而去,不露一点(dian)声,深藏身名。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
343、求女:寻求志同道合的人。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
4、九:多次。
恒:常常,经常。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
4.定:此处为衬字。
(42)谋:筹划。今:现 在。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。