译文
我试着登上高山(shan)是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
怜(lian)爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
细雨止后
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应(ying)在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下(xia)来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
蓬蒿:野生草。
颇:很。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
(18)犹:还,尚且。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。