译文
早到梳妆台,画眉像(xiang)扫地。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
凭栏临风,我想起来(lai)远方的佳人,离别的时日多了,想她(ta)亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一年(nian)俸禄有三(san)百石,到了年底还有余粮。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
⑵将:与。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑼即此:指上面所说的情景。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。