译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠(chang)寸断。
山与(yu)天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
一百辆车换一条狗,交(jiao)易不成反失禄米。
看看凤凰飞翔在天。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
① 罗衣著破:著,穿。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
(17)妆镜台:梳妆台。