译文
其一
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
怎么那样地秾丽绚烂(lan)?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起(qi)来四蹄生风,好像蹄不践(jian)地一样。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
持着拂尘在南边的小(xiao)路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清(qing)清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
③春闺:这里指战死者的妻子。
①玉笙:珍贵的管乐器。
8.九江:即指浔阳江。
回首:回头。
8.人处:有人烟处。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。