译文
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我感到人(ren)生衰(shuai)老,早年的情怀、趣味全减,面对(dui)着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
萋萋马(ma)嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
羡慕隐士已有所托,
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
②金盏:酒杯的美称。
(4)宪令:国家的重要法令。
②永路:长路,远路
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
入:照入,映入。
⑼欃枪:彗星的别名。
⑸江:大江,今指长江。