译文
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立(li)(li)(li)燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门(men)之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣(qi)难当。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
(38)骛: 驱驰。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
应犹:一作“依然”。