译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可(ke)这优美的山川不是自己的家园。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏(shang),宁可跳进那汹涌的大海。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
八个擎天之柱撑(cheng)在哪里?大地为何低陷东南?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼(yan)帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦(ku)饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
注释
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
赫赫:显赫的样子。
备:防备。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。