译文
铸有狻猊提钮的(de)(de)铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦(ku),有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋(qiu)天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就(jiu)要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
应当趁年富力强之时勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我自信能够学苏武北海放羊。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
我独自一人登(deng)上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?