译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不(bu)见你回还。
白骨堆成丘山,苍(cang)生竟有(you)何罪,遭此劫难。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
吟唱之声逢秋更苦;
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起(qi)当时送(song)心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
有去无回,无人全生。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施(shi)予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
⑵思纷纷:思绪纷乱。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。