译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照(zhao)到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆(yi)。
凄怆(chuang)地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草(cao)花,向心上人唾个不停。
古柏独立高耸虽然盘踞得(de)地,但是位高孤傲必定多招烈风。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑩老、彭:老子、彭祖。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
3. 茅茨:(cí)茅屋。