译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可(ke)以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里(li)的人照样会讨厌你的叫声。”
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
猪头妖怪眼睛直着长。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒(jiu)杯且一问之。
高楼送客,与友人依依惜(xi)别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
于:到。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。