译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉(liang)小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时(shi),写了文章来凭吊屈原。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
案头蜡烛有心它还依依惜(xi)别;你看它替我们流泪流到天明。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝(si),离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟(yan)雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
迎接(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
至:到。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。