译文
攀登五岳寻仙道不(bu)畏路远,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
屋里,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书(shu),飘飘落在山岩间。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么(me)样的人?
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继(ji)之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
鹊桥或许还未搭(da)就,牵牛织(zhi)女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻(lin)。
注释
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
〔47〕曲终:乐曲结束。
17.博见:看见的范围广,见得广。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
⑽举家:全家。