译文
风吹树木声萧萧,北风呼(hu)啸发悲号。
曲调中听起来会伤心地想到(dao)南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都(du)是。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向(xiang)西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻(xun)觅一只鸿雁(yan),为我捎信飞入九重宫。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
回首环望寂寞幽(you)静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
18旬日:十日
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。