译文
长江西岸的白石(shi)岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对(dui)你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交(jiao)相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强(qiang)活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那(na)映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
美好的时光中,佳节枉被辜负(fu)。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
①朱楼:华丽的红色楼房。
②靓妆:用脂粉打扮。
汀洲:水中小洲。
佐政:副职。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
甚:很,十分。