译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上(shang)。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时(shi)情景多么缠绵迷人(ren)。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢(huan)会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去(qu)看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
返回故居不再离乡背井。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这(zhe)样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂(lan);水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
五弦:为古代乐器名。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
谷:山谷,地窑。