译文
野泉侵路不知路在哪,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声(sheng)远离世人。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
更有那白鹭千点观不尽,穿(chuan)过云烟来(lai)向这(zhe)画中飞。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
一年将尽,这身子将向何处(chu)寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想却未落空。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
沅水芷(zhi)草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
【既望】夏历每月十六
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
羁人:旅客。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑻讼:诉讼。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。