译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁(chou)。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我自(zi)由自在,吟诗万首(shou)不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站(zhan)的泥墙上。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
锲(qiè)而舍之
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
人独自站在落花面前,小(xiao)雨中燕子成双飞去。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
果:果然。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。