译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒(jiu)旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随(sui)着流水奔到天涯。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
江上的燕子都明白我的茅屋(wu)过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁(sui)月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现(xian)在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
充:满足。
1 昔:从前
乃 :就。
③盍(hé):通“何”,何不。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⒀尽日:整天。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。