译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不(bu)知不觉就来(lai)到您的家了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经(jing)历千万转。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
主管神(shen)庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
那里五谷不能好好生长(chang),只有丛丛茅草可充食物。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难(nan)!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大(da)衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇(she)的灾难。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
知(zhì)明
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
幸:感到幸运。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
(17)庸:通“墉”,城墙。
(43)固:顽固。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。