译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人(ren)。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的(de)困苦。
面对着青山勉强整理头上的乌(wu)纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖(xiu)殷勤劝酒,金杯错落频(pin)举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传(chuan)下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找(zhao),就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
②太山隅:泰山的一角。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。