译文
两岸猿声,还在(zai)耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花(hua)鸟,没有了过去的深深忧愁。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
齐宣王说:“真的像(你说的)这(zhe)么严重吗(ma)?”
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
暗黑的山体(ti)凝成黛色,峥嵘(rong)的山势屹立曙空。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
⒁洵:远。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。