译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合(he)醉眼朦胧(long)地而不适合清醒地去欣赏。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
画为灰尘蚀,真义已难明。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
留人留不住,情(qing)人在醉中解缆随着(zhuo)兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨(yu),一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
正暗自结苞含情。
娇柔的面貌健康的身体,流露(lu)出缠绵情意令人心荡。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
76.凿:当作"错",即措,措施。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑿黄口儿:指幼儿。