译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大(da)雁小鸽。
我(wo)真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居(ju)。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞(fei)舞。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
借问当地之人(ren)何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离(li)。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏(shi)面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛(sheng)满水汤。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
(9)侍儿:宫女。
97、交语:交相传话。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。