译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪(lang),携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它(ta)来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉(liang)之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路(lu)远,论路近唯有月宫仙境。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千(qian)重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目(mu)。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以(yi)借明月的光辉给家人传递思念了。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
魂魄归来吧!
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
②不道:不料。
④沼:池塘。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
嶫(yè):高耸。
时不遇:没遇到好时机。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
君子:这里指道德上有修养的人。