译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯(hou)也挂定。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭(ping)倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间(jian)小屋,惹得我梦绕(rao)魂牵,每时每刻都在思念。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
那垂杨无端牵进(jin)了送行之中,一回回不得闲空。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日(ri)同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何(he)处寻觅杨柳青青的春天。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
①袅风:微风,轻风。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(2)繁英:繁花。
江表:江外。指长江以南的地区。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。