译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
江边到(dao)处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是(shi)屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
即使拥有利箭,又能把它怎么(me)样?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
如今那些(xie)卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白(bai)皱纹纱作面子,薄细(xi)绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
厅事:指大堂。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)