译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我自(zi)己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即(ji)所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能(neng)依靠司其之神东君来作主。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼(lou)。
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。