译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没(mei)说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住(zhu)泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见(jian)孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明(ming)朝的)遗民。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
槁(gǎo)暴(pù)
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⑿轩:殿前滥槛。
宕(dàng):同“荡”。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑻晴明:一作“晴天”。