译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那(na)素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有(you)凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
静静的深夜四周没有相邻,居(ju)住在荒野因为家中清贫。
大田宽广不可耕(geng),野草深深长势强。切莫挂念远(yuan)方人,惆怅不安心(xin)怏怏。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们(men),更没有为他们而难受过。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
⑵辇:人推挽的车子。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
君民者:做君主的人。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。