译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
路遇一个乡下的邻(lin)居(ju),问:“我家里还有什么人?”
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕(geng)人。远风习习来平野,秀(xiu)苗茁壮日日新。
他们即使喝上(shang)千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
君臣相顾(gu),泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷(leng)的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪(xin)俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉(quan)……
注释
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
激湍:流势很急的水。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。