译文
想到海天之外去寻找明月,
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀(xi)少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默(mo)真风趣,开个玩笑人不怨。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐(hu)兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
86. 骇:受惊,害怕。
①要欲:好像。
⑵在(zài):在于,动词。
归来,离开,回来。乎,语气词。
(10)股:大腿。