译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一(yi)旦来了客(ke)人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上(shang)的牛郎织女星,不能常(chang)常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各(ge)种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
夕(xi)阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑷孤舟:孤独的船。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
沉香:沉香木。著旬香料。
④原:本来,原本,原来。