译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘(cheng)龙飞天时不小心把弓剑遗落(luo)人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇(pi)杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
15 、恚:恨,恼羞成怒。
或:有人,有时。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
13.阴:同“荫”,指树荫。