译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看(kan)那宿鹭的窝巢。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中(zhong)的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为(wei)我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免(mian)感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒(huang)芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱(zhu)门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
天上的神赞扬它的行(xing)为, 立即为它熄灭了大火。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
204. 事:用。